Glosario Ubootológico

Nota:
En el idioma alemán existe la letra ß (no confundir con la letra griega beta: β). Esta grafía se denomina Eszett, "ese-zeta", o Scharfes, "ese picante". Se origina en la ligadura de dos eses consecutivas (ss), una de grafía alta y otra normal, de la manera como ñ representa la ligadura de dos enes. Como no aparece jamás a comienzos de palabra, la ß existe solamente en versión minúscula; en textos escritos exclusivamente en mayúscula suele sustituirse por dos eses (ss), lo mismo que en todos aquellos casos en que el signo no está disponible en una tipografía o el teclado de una máquina carezca de ella.
Se da el caso de encontrar palabras escritas de las dos formas (Blohm & Voss / Blohm & Voß). Para mayor comodidad, en este Glosario situaremos ordenada la letra ß siempre por delante de la doble ese (ss) p.ej.; Endraß delante de Endrass.

De igual manera situaremos los números delante de las letras: p.ej.; A-4 delante de Aarhus.