Glosario Ubootológico


O  
OB Clave con la que se denominaban los convoyes aliados que se dirigían desde Inglaterra a Outward en Estados Unidos.
ObBtsm

Ver Oberbootsmann.

ObBtsmt

Ver Oberbootsmatt.

Ober Superior.
Oberbefehlshaber der Kriegsmarine Comandante en Jefe de la Armada Alemana entre los años 1935-1945. Cargo desempeñado por el Grossadmiral Erich Raeder, al que sustituyó el Grossadmiral Karl Dönitz.
Oberbootsmaat ObBtsmt. En la Kriegsmarine, Contramaestre.
Oberbootsmann ObBtsm. En la Kriegsmarine, empleo equivalente a Subteniente de 2ª.
Oberbootsmannsmaat

En la Kriegsmarine, Cabo 1º de marina.

Obere Ansicht Visto desde debajo.
Obergefreiter En la Kriegsmarine, empleo equivalente a Cabo 1º.
Oberfähnrich En la Kriegsmarine, empleo equivalente a Alférez de Fragata.
Oberfeldwebel

En la Kriegsmarine, empleo equivalente a Suboficial Mayor.

Oberfeldwebelraum

Camarote de los suboficiales mayores y suboficiales.

Oberflächenläufer Torpedo que ha desviado su profundidad y navega en superficie.
Oberfunkmaat

En la Kriegsmarine, Sargento 1º especialista en sistemas de escucha.

Oberfunkmeister

En la Kriegsmarine, Brigada especialista en sistemas de escucha.

Oberkommando der Luftwaffe (OKL). Alto Mando de la Luftwaffe.
Oberkante Por debajo de la cabeza.
Oberkommando der Kriegsmarine (OKM). Alto mando de la Armada alemana.
Oberkommando der Wehrmacht (OKW). Alto mando de las fuerzas armadas alemanas.
Oberleutnant En la Kriegsmarine, empleo equivalente a Alférez de Navío.
Obermaat En la Kriegsmarine, empleo equivalente a Sargento 1º.
Obermaschinist

En la Kriegsmarine, Brigada especialista en máquinas.

Obersteuermann

ObStrm. En la Kriegsmarine, Intendente.

Oboe

Sobrenombre del sistema de guiado para la navegación aérea inglés.

ObStrm Ver Obersteuermann.
Oder Nombre en clave de un Wolfpack.
Oderwerke Astillero germano situado en Stettin, dónde se construyeron 2 sumergibles.
Oelfken, Heinrich

(Marinebaudirektor). Dipl. Ingeniero alemán (1899-1978), Jefe del departamento K II U del OKM, diseñador de los planos del submarino del tipo XXI.

Oesten, Jürgen

(Korvettenkapitän). “As” de la guerra submarina (1913-2010), comandante de los U-61, U-106 y U-861, con los que llegó a hundir 23 buques aliados, totalizando 115.595 toneladas. Condecorado con la Cruz de Caballero.

Offiziersanwärter Tripulante candidato a Oficial.
Offiziersraum

Camarote de los oficiales.

OG Clave con la que se denominaban los convoyes aliados que se dirigían desde Inglaterra a Gibraltar.
OHL (Oberste Heeresleitung). Cuartel General del Ejército.
OKL Ver Oberkommando der Luftwaffe.
OKM Ver Oberkommando der Kriegsmarine.
OKW Ver Oberkommando der Wehrmacht.
OL Oberleutnant zur See (Alférez de Navío)
Öl, Oel Aceite.
Ölbrandmunition

Nombre que recibía la nueva munición incendiaria de 20mm. empleada para atacar buques petroleros, ya que perforaba el metal y luego estallaba dentro.

Öldicht Falto de aceite.
Olga

Sobrenombre de un modelo de receptor de radio alemán.

Ölmotor Aceite de Motor.
Olympia-Crew

Sobrenombre con el que se conocía a la promoción de 1936, año en que se celebraron las Olimpiadas en Alemania.

OM Otto Motor. Motor Otto.
ON Clave con la que se denominaban los convoyes aliados que se dirigían desde Inglaterra a Halifax.
ONF Clave con la que se denominaban los convoyes aliados rápidos que se dirigían desde Inglaterra a Estados Unidos.
ONI

(Office of Naval Intelligence). Oficina de Inteligencia Naval estadounidense.

Onkel Karl (Tío Karl) Cariñoso apodo que recibió Doenitz por parte de los tripulantes de sus sumergibles.
ONS Clave con la que se denominaban los convoyes aliados lentos que se dirigían desde Inglaterra a Sydney (Nueva Escocia).
OP-16-Z

Designación que recibía la oficina de “actividades especiales” que dependía de la ONI. Era la responsable de los interrogatorios de los prisioneros de guerra y del analisis del material capturado.

Operative Führung

Mando Operativo, uno de los dos mandos supervisado por el B.d.U.Op.

Opfer Víctima.
Oppanol Especie de recubrimiento de goma sintética, de unos 4 mm de grosor, destinado a atenuar la reflexión de las ondas del sonar enemigo, empleado en algunos sumergibles alemanes.
Ver Alberich.
Orden 243

Orden emitida el 9 de junio de 1941, en la que Doenitz permitía a todos los UB que operaban cerca de un convoy, radiar o contestar mensajes importantes.

Orden Laconia

Tras el hundimiento del HMS Laconia, y debido a la ruptura de la tregua de los aliados para el rescate, Doenitz radió una orden el 17-07-42 que prohibía a los UB el rescate de náufragos si con ello se comprometía la seguridad de las naves.

Ortung Detector, buscador de posición.
Ortszeit Hora local.
OS Clave con la que se denominaban los convoyes aliados que se dirigían desde Inglaterra a Freetown.
Osten Este. Punto cardinal.
Österreich En alemán, Austria.
Ostmark Nombre en clave de un Wolfpack.
Ostsee Nombre con el que los alemanes conocen al Mar Báltico.
OT Clave con la que se denominaban los convoyes aliados que se dirigían desde New York a África del Norte.
Otto Wünsche

Nombre del buque de apoyo a los UB. Ubootbegleitsschiffe.

OTU

(Operational Training Unit). Unidad británica de Entrenamiento Operacional.

OvD (Offizier vom Dienst). Oficial de servicio.
Overlord

Nombre en clave de la operación aliada destinada a desembarcar en Europa. Realizada en junio de 1944.