| Glosario Ubootológico |
| H | |
| HA | Clave con la que se denominaban los convoyes aliados que se dirigían desde Trípoli a Augusta. |
| H-27 | Denominación que recibió el 5-11-1945 el U-3515 tras ser incorporado a la Marina Soviética después de la guerra. Había sido ya renombrado N-30 por los británicos (mayo-1945), y posteriormente fue renombrado como B-27 (1946), BS-28 (1955) y finalmente UTS-3 en enero de 1957. |
| Habermann & Guckes AG | Empresa alemana, responsable entre otras, de la construcción del búnker para sumergibles “Konrad” de Kiel. |
| Habicht | (Azor). Nombre en clave de un Wolfpack. |
| Hafen | Puerto. |
| Hafengrund ausbildung für Uboote | Escuela de maniobras de atraque para submarinos, localizada dentro de la 19 Unterseebootsflotille. |
| Hafenschutzboot | Buque de patrulla o defensa portuario. |
| Hafenschutzflotillen | Flotillas costeras destinadas a proteger las aguas patrias y las bases navales de ataques enemigos. |
| Hagen | Nombre en clave de un Wolfpack. |
| Hagenuk | (FuMB 9) Aparato detector de ondas de radar (ver también Wanze) |
| Hai | (Tiburón). Proyecto de submarino de bolsillo nunca finalizado. |
| Hai | (Tiburón). Nombre en clave de un Wolfpack. |
| Hakenkreuz | Nombre que recibe la cruz gamada o esvástica. |
| Halbe Kraft | A media máquina. |
| Halle | Hangar. |
| Halsschmerzen | Literalmente “garganta dolorida”. Gracioso apodo que recibían los comandantes que habían recibido una Cruz de Hierro. |
| Halt | Alto. Parar. |
| Hamburg | Base Uboot en el Mar del Norte. |
| Hammer | Nombre en clave de un Wolfpack. |
| Handelsmarine | Marina mercante alemana. |
| Handelsschiff | Buque mercante. |
| Handels Stör Kreuzer | (HSK). En la Kriegsmarine, nombre que recibían los cruceros auxiliares. |
| Handrad | Volante. |
| Handsteuer | Timón manual. |
| Hängeantenne | Cable colgante empleado como antena. |
| Happy Times | En inglés “Tiempos felices”. En alemán Glückliche Zeit. |
| Hardegen, Reinhard | (Kapitänleutnant). “As” de la guerra submarina (n.1913), comandante de los U-147 y U-123, con los que llegó a hundir 23 buques aliados, totalizando 128.412 toneladas. Condecorado con la Cruz de Caballero con Hojas de Roble. |
| Harko | Ver Höherer Artillerie-Kommandeur. |
| Hartenstein, Werner | (Korvettenkapitän). “As” de la guerra submarina (1908-1943), comandante del U-156, con el que llegó a hundir 20 buques aliados, totalizando 101.507 toneladas. Condecorado con la Cruz de Caballero. Protagonista del incidente del buque Laconia. |
| Hartherz | Nombre en clave de un Wolfpack. |
| Hartmann, Werner | (Capitán zur See). “As” de la guerra submarina (1902-1963), comandante de los U-37 y U-198, con los que llegó a hundir 24 buques aliados, totalizando 115.616 toneladas. Condecorado con la Cruz de Caballero con Hojas de Roble. |
| Hartmut | Nombre en código de la operación realizada por los U-boot alemanes durante la ocupación de Noruega el 6 de abril de 1940. |
| Hartmut | Nombre en clave de un Wolfpack. |
| HAS | Hauptausschuss Schiffbau. Comité Principal para la Construcción de Buques. |
| Haschen | Sobrenombre con el que también era conocido el dispositivo de radar alemán FuMB Ant 3 “Bali”. |
| Hatch | En inglés escotilla. |
| Haudegen | Nombre en clave de un Wolfpack. |
| Haupt | Principal. |
| Hauptkompressor | Compresor principal. |
| Hauptwellenachse | Eje principal de la hélice. |
| Hauptgefreiter | En la Kriegsmarine, empleo equivalente a Cabo Mayor de 3ª. |
| Haus Schneider | Nombre que recibía el club de oficiales de la base de Lorient. |
| HC Stülcken | Astillero germano situado en Hamburgo, dónde se construyeron 24 sumergibles. |
| HD | Ver Hochdruck. |
| HDW | Astilleros Howaldtswerke Deutsche Werft AG. |
| Hebehaken | Garfios de abordaje. |
| Hecht | (Lucio). Nombre en código de la clase de submarino de bolsillo tipo XXVII-A, del que se construyeron unos 53, y sirvieron sólo de entrenamiento. |
| Hecht | (Lucio). Nombre en clave de un Wolfpack. |
| Heck | Popa |
| Hecklaterne | Luz de popa. Fanal de popa. |
| Heckrohr | Tubo lanzatorpedos de popa. |
| Hecktorpedorohr | Tubo lanzatorpedos de popa. |
| Hedgehog | (Erizo). Tipo de cargas de profundidad empleada por los aliados. Normalmente se lanzaban en grupos de 24. Al estallar una de ellas por contacto con el Uboot, estallaban todas. |
| Heer | Ejército de tierra alemán. Creado en 1933, vio la luz en el año 1935. Disuelto por las fuerzas vencedoras aliadas en 1946. |
| Heft I | Una de las dos partes en que se dividía el Kurzsignalheft, que contenía el Satzbuch, que servía para convertir frases en grupos de 4 números. Empleado en el envío de mensajes cifrados con la máquina Enigma. Ver Kurzsignalheft. |
| Heft II | Una de las dos partes en que se dividía el Kurzsignalheft, que contenía el Buchgruppenheft, que servía para convertir códigos de 4 números en grupos de 4 letras. Empleado en el envío de mensajes cifrados con la máquina Enigma. Ver Kurzsignalheft. |
| Heiß Flagge und Wimpel! | (Literalmente: ¡izad la enseña de combate y el banderín...¡). Frase que ordenaba el comandante de un UB después de haber sido oficialmente comisionada su unidad. |
| Hein Seeman | En los sumergibles, coloquialmente “lobo de mar”. |
| Heizer | Fogonero. |
| Heizer | Apodo que recibía el personal de cocina. |
| Heizöl | Aceite pesado. |
| Hela | Base de entrenamiento de sumergibles situada en el Mar Báltico. |
| Hela II | Denominación que recibía el detector de radar Fu MZ 7. |
| Helgoland | Base de entrenamiento de sumergibles situada en el Mar del Norte. |
| Henke, Werner | (KapitänLeutnant). “As” de la guerra submarina (1909-1944), comandante del U-515, con el que llegó a hundir 28 buques aliados, totalizando 164.953 toneladas. Condecorado con la Cruz de Caballero con Hojas de Roble. |
| Hering | Nombre en clave del campo de minas sembrado por el U-995 en septiembre de 1944, al sur de la isla de Waigtasch, en el Estrecho de Jugor. |
| Herkules | Nombre en clave de la operación destinada a ocupar Malta, nunca ejecutada. |
| Herta | Motor eléctrico fabricado por la empresa Siemens-Schuckert y destinado a los submarinos del tipo XXI. |
| Hessler, Günter | (Korvettenkapitän). “As” de la guerra submarina (1909-1968), comandante del U-107, con el que llegó a hundir 20 buques aliados, totalizando 115.040 toneladas. Condecorado con la Cruz de Caballero y con la Cruz de Alemania. |
| HEW | (Hamburgische Elektrizitäts-Werke). Empresa alemana dedicada a la elaboración de componentes eléctricos situada en Hamburgo. |
| Hexanita | Tipo de explosivo compuesto de una mezcla de hexanitrophenylamina (HND) y el explosivo estándar trinitrotolueno (TNT). |
| Hexogenstoff | Denominación alemana del explosivo exógeno (Ciclotrimetilenetrinitramina), también conocido como RDX, T4 ó ciclonita . |
| H.F. | Abreviatura de Halbe Fahrt (a media máquina). |
| HF/DF | Ver Huff-Duff |
| HG | Clave con la que se denominaban los convoyes aliados que se dirigían desde Gibraltar a Inglaterra. |
| HGW | (Herman Göring Werke). Industria pesada alemana. |
| Hilfs | Auxiliar (sufijo) |
| Hilfsluftmast | Literalmente, auxiliar de mástil aéreo. |
| Hilfsmaschinen | Maquinaria auxiliar. |
| Hilfsmaschinenraum | Cuarto de maquinaria auxiliar. |
| Hilfsschiffe | Nombre que en la Kriegsmarine recibían los buques auxiliares. |
| Hilfskreuzer | (HSK). Nombre que en la Kriegsmarine recibían los cruceros auxiliares. |
| Himmelbett | Sobrenombre del sistema de radar alemán destinado al control de vuelo. |
| Hinein | Nombre en clave de un Wolfpack. |
| Hinlen, Hinter | Detrás, después, posterior. |
| Hinteres Tiefenruder | Hidroplano posterior (trasero, de popa) |
| Hinterschiff | Detrás del casco. |
| HK Flak-K | (Höherer Kommandeur der Marineflak und Küstenartillerieschulen) Alto Mando de la Escuela de Defensa Antiaérea de la Marina y de Artillería de Costa alemana. |
| HKU | (Höheres Kommand der Unterseebootsausbildung). Alto Mando de las Escuelas Submarinas el cual supervisaba las denominadas Divisiones de Entrenamiento. |
| HMA | Buque de su Majestad Australiano (His Majesty's Australian Ship) |
| HMCS | Buque de su Majestad Canadiense (His Majesty's Canadian Ship) |
| HMIS | Buque de su Majestad Indú (His Majesty's Indian Ship) |
| HMS | Buque de su Majestad (His Majesty's Ship) |
| HMSAS | Buque de la Armada Sudafricana. (His Majesty South African Ship) |
| HMT | (His Majesty´s Trawler). Buque rastreador de su Majestad. Unidad antisubmarina británica, normalmente un buque arrastrero reconvertido en unidad de combate, al que se le añadía un cañón, ASDIC y algunas cargas antisubmarinas. |
| HN | Clave con la que se denominaban los convoyes aliados que se dirigían desde Bergen a Methil. |
| Hochdruck | Alta presión. |
| Hoheitsabzeichen | Insignia nacional alemana compuesta por un águila y la cruz gamada. |
| Hoheitsgewässer | Aguas territoriales. |
| Hohentwiel | Nombre en código del equipo emisor de ondas de radar (FuMo 61 y 65). |
| Hohenweiser | Indicador del ángulo de elevación de una pieza artillera. |
| Höherer Artillerie-Kommandeur | (HARKO). Alto mando del arma de artillería. |
| Höherer Kommandeur der Marineflak- und Küstenartillerieschulen | Ver HK Flak-K. |
| Hochdruck | Alta presión. |
| Höhe | Altura, elevación. |
| Holland | En alemán, Holanda. |
| Holzbelag | Cubierta de madera. |
| Holzmann AG | Empresa alemana que, junto a la Siemens-Bau-Union, fue responsable de la construcción de alguno de los refugios de hormigón de los UB. |
| Holzverartbeitunh GmbH | Empresa alemana, responsable entre otras, de la construcción del búnker para sumergibles “Konrad” de Kiel. |
| Home Fleet | (Flota Metropolitana). Sobrenombre de la Armada inglesa –Royal Navy-. El equivalente a la Kriegsmarine. |
| Honduras | Sobrenombre del dispositivo de radar alemán FuMB Ant 2. |
| Horch | Escucha. |
| Horchraum | Cabina de escucha. |
| Hornisse | Nombre en código del bunker para submarinos situado en Bremen. |
| Horten | Base de entrenamiento de los Uboot en el Mar del Norte. |
| Howaldtswerke | Astillero germano situado en Hamburgo, dónde se construyeron 33 sumergibles. |
| Howaldstwerke | Astillero germano situado en Kiel, dónde se construyeron 31 sumergibles. |
| HSK | Ver Handels Stör Kreuzer. |
| HSO | (Handelsschiffsoffizier). Oficial de la marina mercante alistado en la Kriegsmarine tras 1933. |
| HSVA | (Hamburgische Schiffbau-versuchsanstalt GmbH). Instituto para el testado de las construcciones navales de Hamburgo. |
| HUFF-DUFF | (High Frequency Direction Finder, acrónimo de HF/DF). Sistema de recepción y radiolocalización de ondas de radio usado por los Aliados, empleado para detectar la posición de las emisiones radioeléctricas de los buques y sumergibles alemanes, por métodos radiogoniométricos. |
| Hull | En inglés, casco de un buque o sumergible. |
| Hundius | Sobrenombre de la 6 Unterseeubootsflottille. |
| Hunter Killer | Grupo cazasubmarinos aliado compuesto normalmente por un portaaviones de escolta y numerosos buques de ataque del tipo destructor o corbeta. Grupo de Ataque. |
| Husky | Nombre en clave de la operación aliada destinada a ocupar Sicilia. Realizada entre el 9 de julio y el 17 de agosto de 1943. |
| HX | Clave con la que se denominaban los convoyes aliados que se dirigían desde Halifax y New York a Inglaterra. |
| Hydra | Sistema Enigma de codificación empleado por los barcos de superficie alemanes en el Báltico y Mar del Norte. Conocido así por los servicios de cifrado británicos. |
| Hydrophon | Hidrófono. |