Agosto de 2004. Unos buzos descubren el pecio del “Malvina”, mercante hundido en la I Guerra Mundial. Hasta ahí todo normal pero, debajo del pecio, y mezclado con los restos, descansa un submarino alemán de la Gran Guerra. Según los archivos el Uboot debería de estar a 30 km. de donde fue encontrado. El sumergible fue supuestamente hundido por una patrulla inglesa, buenos conocedores de la costa, por lo que el lugar exacto del ataque está fuera de toda duda. Pero aún hay más, ambos buques se hundieron en fechas muy cercanas, puede que incluso el mismo día. ¿Qué ocurrió en realidad?, ¿están relacionados ambos naufragios? Chatterton se propondrá descubrir la verdad en este pecio único en el mundo, pero el mar no se lo va a poner fácil.

Un magnífico capítulo. Engancha todo el rato. La historia es muy buena y saben explotarla. Las recreaciones virtuales estupendas, como siempre. Uno de los mejores episodios. Solo una pega: El centro de buceo que visita John está abarrotado de campanas de barcos y restos varios, incluso la parte interior del periscopio del submarino, donde el Comandante apoya las manos. Ni les importan las tumbas de guerra ni el patrimonio sumergido.

Título: El Submarino misterioso de la I Guerra Mundial
Título original: Mystery U-boat of World War I
Duración: 45 minutos
Año: 2004
Guión: Ted Poole
Música: Michael Richard Plowman
Cámara: Dan Walworth
Productora: KPI
Animación: Binary Designs